Traduction Italien Anglais

Depuis 1993 ...

• Autrement Dit Traductions est un réseau à taille humaine de traducteurs professionnels, issus de grandes écoles et/ou universités et travaillant exclusivement vers leur langue maternelle.
• Dans le réseau de Autrement Dit Traductions, uniquement des traducteurs diplômés possédant souvent une formation initiale d’ingénieur, de technicien ou de juriste leur permettant d’exprimer vos idées et vos concepts avec le vocabulaire approprié à votre Métier.
• Autrement Dit Traductions, c’est des traductions dans toutes les langues et dans une multitude de domaines.
• Autrement Dit Traductions, c’est aussi des traducteurs experts-judiciaires près les cours d’appel, réalisant des traductions assermentées, valables sur tout le territoire français.
• Autrement Dit Traductions, c’est la garantie de traductions de qualité, fidèles au style, au ton et au message du texte de départ pour le respect de votre communication en France et à l’étranger.
• Autrement Dit Traductions, c’est une agence de traduction à la campagne, loin du stress de la ville, mais proche des réalités économiques du terrain.

Autrement Dit Traductions, c’est un contact unique

Hélène Fournet

 Expert traductrice près la cour d’appel de Nîmes
 Ancienne traductrice à la Commission des Communautés Européennes
 Présidente de l’Association des Traducteurs Assermentés près les Cours d’Appel
 Titulaire du Wine and Spirit Education Trust
 Membre de la SFT

143, impasse des Chaussadents
07200 Vesseaux

Tél. + 33 (0) 4 75 93 18 22
Port. + 33 (0) 6 86 35 09 73
e-mail : autrement.dit@wanadoo.fr